Extreme Networks Summit Family Guía de instalación

Extreme Networks, Inc.3585 Monroe StreetSanta Clara, California 95051(888) 257-3000(408) 579-2800http://www.extremenetworks.com ExtremeXOS Summit Fami

Preface Summit Family Switches Hardware Installation Guide10

Installing Summit External Power Supplies Summit Family Switches Hardware Installation Guide100Figure 68: Securing the EPS-600LS to the EPS-C Chassis5

Installing an EPS-600LS External Power Module Summit Family Switches Hardware Installation Guide101Be sure that the electrical outlet is properly grou

Installing Summit External Power Supplies Summit Family Switches Hardware Installation Guide102

Summit Family Switches Hardware Installation Guide1036 Summit Option CardsThis chapter describes Summit option cards available for use with Summit X4

Summit Option Cards Summit Family Switches Hardware Installation Guide104Before installing a Summit option card into your network:● Read the latest in

Summit XGM-2xn Option Card Summit Family Switches Hardware Installation Guide105.Installing the Summit XGM-2xn Option CardCAUTIONThe Summit XGM-2xn op

Summit Option Cards Summit Family Switches Hardware Installation Guide106Figure 71: Installing the Summit XGM-2xn Option Card5 Using the screws from t

Summit XGM2-2xn Option Card Summit Family Switches Hardware Installation Guide107Figure 72 shows the Summit XGM2-2xn option card.Figure 72: Summit XGM

Summit Option Cards Summit Family Switches Hardware Installation Guide108Figure 73: Option Slot Filler Panel5 Align the sheet metal edges on the optio

Summit XGM2-2xf Option Card Summit Family Switches Hardware Installation Guide109● Summit X450a-24xDC switch, running ExtremeXOS 11.6.1 (or later)● Su

1 About the Summit Family Switches

Summit Option Cards Summit Family Switches Hardware Installation Guide110To install the Summit XGM2-2xf option card:1 Disconnect the power from the Su

Summit XGM2-2xf Option Card Summit Family Switches Hardware Installation Guide111NOTEIf you install only one XFP module in the Summit XGM2-2xf option

Summit Option Cards Summit Family Switches Hardware Installation Guide112

3 Appendixes

Summit Family Switches Hardware Installation Guide115A Safety InformationWARNING!Read the following safety information thoroughly before installing E

Safety Information Summit Family Switches Hardware Installation Guide116Installing External Power Supply UnitsFor the ratings and power requirements o

Maintenance Safety Summit Family Switches Hardware Installation Guide117Maintenance SafetyWhen you perform maintenance procedures on Extreme Networks

Safety Information Summit Family Switches Hardware Installation Guide118● Cable runs between buildings are directly buried.● Cable runs between buildi

Battery Replacement and Disposal Summit Family Switches Hardware Installation Guide119● Japan:● Use JIS 8303 for 110/220 VAC power supplies.● The powe

Safety Information Summit Family Switches Hardware Installation Guide120WARNING!When working with laser optic modules, always take the following preca

Fiber Optic Ports—Optical Safety Summit Family Switches Hardware Installation Guide121SicherheitshinweiseWARNUNG!Vor der Installation der Produkte von

Safety Information Summit Family Switches Hardware Installation Guide122● Bei den Extreme-Produkten handelt es sich um digitale Geräte der Klasse A ge

Fiber Optic Ports—Optical Safety Summit Family Switches Hardware Installation Guide123Das Gleichstromkabel des 325 W DC-Netzteils muss von einem quali

Safety Information Summit Family Switches Hardware Installation Guide124● Nur Werkzeuge und Ausrüstung verwenden, die sich in einwandfreiem Zustand be

Fiber Optic Ports—Optical Safety Summit Family Switches Hardware Installation Guide125● Japan: Versorgungssteckdose, 15 A, JIS 8303 für 110/220-VAC-N

Safety Information Summit Family Switches Hardware Installation Guide126Einhaltung behördlicher Vorschriften durch SFP (Mini-GBIC), XENPAK und XFP● La

Summit Family Switches Hardware Installation Guide127B Technical SpecificationsThis appendix includes the following specifications for Summit switch

Technical Specifications Summit Family Switches Hardware Installation Guide128Summit X150-24t Power & Acoustic Sound Operational voltage range 85

Summit X150 Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide129Heat dissipation (DVT) 51Power consumption (DVT) 51Acoustic noise (in

Summit Family Switches Hardware Installation Guide131 Summit Family of SwitchesThis chapter describes the Summit family of switches. The chapter incl

Technical Specifications Summit Family Switches Hardware Installation Guide130Summit X250e Series SwitchesThe Summit X250e series includes the followi

Summit X250e Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide131Packaged Dimensions Summit X250e-24t switch Summit X250e-24p switchS

Technical Specifications Summit Family Switches Hardware Installation Guide132Summit X250e-24x Power & Acoustic Sound Operational voltage range 8

Summit X250e Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide133Power cord wall plug Refer to “Selecting Power Supply Cords” on pag

Technical Specifications Summit Family Switches Hardware Installation Guide134Summit X450 Series SwitchesThe Summit X450 series includes the following

Summit X450 Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide135Safety StandardsNorth American Safety of ITE UL 60950-1:2003 1st Ed.,

Technical Specifications Summit Family Switches Hardware Installation Guide136Summit X450a Series SwitchesThe Summit X450a series includes the followi

Summit X450a Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide137Summit X450a-24t Power & Acoustic SoundOperational voltage range

Technical Specifications Summit Family Switches Hardware Installation Guide138Summit X450a-48tDC Power & Acoustic Sound Nominal input voltage –48

Summit X450a Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide139EMI/EMC Standards North America EMC for ITE FCC CFR 47 part 15 Class

Summit Family of Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide14Refer to the following sections for specific hardware details about each

Technical Specifications Summit Family Switches Hardware Installation Guide140Summit X450e Series SwitchesThe Summit X450e series includes the followi

Summit X450e Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide141Power supply cord gauge 18 AWG (0.82mm2) copper strandedHeat dissipa

Technical Specifications Summit Family Switches Hardware Installation Guide142Storage & transportation conditions (packaged)Transportation tempera

Summit External Power Supplies Summit Family Switches Hardware Installation Guide143Summit External Power SuppliesThe following external power supplie

Technical Specifications Summit Family Switches Hardware Installation Guide144Table 29 shows the wire-to-pin connections for the connector on the rear

Summit External Power Supplies Summit Family Switches Hardware Installation Guide145Table 31: EPS-600LS External Power Module (Model 10913)For use wit

Technical Specifications Summit Family Switches Hardware Installation Guide146Table 33 provides the wire-to-pin connection specifications for the DC w

Console Connector Pinouts Summit Family Switches Hardware Installation Guide147Console Connector PinoutsThis section provides connector pinouts for th

Technical Specifications Summit Family Switches Hardware Installation Guide148Figure 80 shows the pinouts for a 9-pin to 9-pin (PC-AT) null-modem seri

Summit Family Switches Hardware Installation Guide149IndexAamperage, calculating for UPS, 65ANSI standards, 66automatic failover, setting up, 14Bbend

Summit X150 Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide15Summit X150 Series SwitchesThe Summit X150 series switches provide 24

Index Summit Family Switches Hardware Installation Guide150features, 47installing, 88specifications, 144with Summit X450a-48t switch, 37with Summit X4

Index Summit Family Switches Hardware Installation Guide151PC-AT serial null-modem cable, 148redundant power connector, 144plenum-rated cable, 59PoE d

Index Summit Family Switches Hardware Installation Guide152Summit X210-24t switch, 15Summit X250e series switchesfeatures, 19LEDs, 26specifications, 1

Summit Family of Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide16The rear panel of the Summit X150-24t switch (Figure 2) includes:● Ether

Summit X150 Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide17● Redundant power input connector for use optional connection to the E

Summit Family of Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide18● AC power input socketFigure 6: Summit X150-48t Switch Rear PanelSummit

Summit X250e Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide19Summit X250e Series SwitchesThe Summit X250e series switches provide

Summit Family Switches Hardware Installation Guide2AccessAdapt, Alpine, BlackDiamond, ESRP, Ethernet Everywhere, Extreme Enabled, Extreme Ethernet Ev

Summit Family of Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide20NOTEThe Summit X250e-48p-TAA switch is compliant with the Trade Agreemen

Summit X250e Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide21Figure 8: Summit X250e-24t Switch Rear PanelSummit X250e-24p SwitchTh

Summit Family of Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide22Figure 10: Summit X250e-24p Switch Rear PanelSummit X250e-24x SwitchThe

Summit X250e Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide23Figure 12: Summit X250e-24x Switch Rear PanelSummit X250e-48t SwitchT

Summit Family of Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide24Figure 14: Summit X250e-48t Switch Rear PanelSummit X250e-48p SwitchThe

Summit X250e Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide25Figure 16: Summit X250e-48p Switch Rear PanelSummit X250e-48p Power S

Summit Family of Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide26For specifications and installation instructions for the external power

Summit X250e Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide27Additional Port LED Meanings for PoE Switches: Summit X250e-24p &

Summit Family of Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide28Summit X450 Series, X450a Series, and X450e Series SwitchesThe Summit X4

Summit X450 Series, X450a Series, and X450e Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide29Summit X450-24t SwitchThe front panel

Summit Family Switches Hardware Installation Guide3ContentsPreface...

Summit Family of Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide30Figure 18: Summit X450-24t Switch Rear PanelSummit X450-24x SwitchThe fr

Summit X450 Series, X450a Series, and X450e Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide31● Redundant power input connector for

Summit Family of Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide32● Serial console port used to connect a terminal and perform local manag

Summit X450 Series, X450a Series, and X450e Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide33Summit X450a-24tDC SwitchThe front pan

Summit Family of Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide34Figure 24: Summit X450a-24tDC Switch Rear PanelSummit X450a-24x SwitchTh

Summit X450 Series, X450a Series, and X450e Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide35● Two high-performance stacking ports

Summit Family of Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide36The rear panel of the Summit X450a-24xDC switch (Figure 28) includes:● S

Summit X450 Series, X450a Series, and X450e Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide37Figure 29: Summit X450-48t Switch Fron

Summit Family of Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide38For information about SFPs, see the Extreme Networks Pluggable Interface

Summit X450 Series, X450a Series, and X450e Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide39Figure 32: Summit X450a-48tDC Switch R

ContentsSummit Family Switches Hardware Installation Guide4Overview ...

Summit Family of Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide40Figure 33: Summit X450e-24p Switch Front PanelThe rear panel of the Summ

Summit X450 Series, X450a Series, and X450e Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide41Summit X450e-48p SwitchThe front panel

Summit Family of Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide42Figure 36: Summit X450e-48p Switch Rear PanelSummit X450e-48p Power Supp

Summit X450 Series, X450a Series, and X450e Series Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide43For more information, see “EPS-600LS E

Summit Family of Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide44Additional Port LED meanings for PoE switches: Summit X450e-24p & Su

Summit Family Switches Hardware Installation Guide452 Summit External Power Supplies (EPS)This chapter describes Extreme Networks external power supp

Summit External Power Supplies (EPS) Summit Family Switches Hardware Installation Guide46NOTEThe Summit switches listed in each section of this chapte

EPS-LD External Power Supply Unit Summit Family Switches Hardware Installation Guide47The EPS-T is a rack-mountable chassis or tray that holds one or

Summit External Power Supplies (EPS) Summit Family Switches Hardware Installation Guide48external power supplies are fully fault tolerant and load-sha

EPS-600LS External Power Module Summit Family Switches Hardware Installation Guide49The PoE capability of the Summit X450e-48p or X250e-48p varies dep

Contents Summit Family Switches Hardware Installation Guide5UPS Transition Time ...

Summit External Power Supplies (EPS) Summit Family Switches Hardware Installation Guide50Two or Three EPS-600LS Modules. When the Summit X450e-48p or

2 Installing the Hardware

Summit Family Switches Hardware Installation Guide533 Site PreparationThis chapter includes the following sections:● Planning Your Site on page 53● M

Site Preparation Summit Family Switches Hardware Installation Guide54● Meeting power requirementsTo run your equipment safely, you must meet the speci

Meeting Site Requirements Summit Family Switches Hardware Installation Guide55the electronics industry. The address is EIA; 2500 Wilson Boulevard; Arl

Site Preparation Summit Family Switches Hardware Installation Guide56NOTEAs with all electrical equipment, Extreme Networks product lifetimes degrade

Meeting Site Requirements Summit Family Switches Hardware Installation Guide57● The rack must meet earthquake safety requirements equal to that of the

Site Preparation Summit Family Switches Hardware Installation Guide58Figure 38: Properly Secured RackBrace open equipment racks if the channel thickne

Evaluating and Meeting Cable Requirements Summit Family Switches Hardware Installation Guide59● Know the types of network devices that your cabling in

ContentsSummit Family Switches Hardware Installation Guide6Installing an EPS-150DC Unit into an EPS-T2 ...

Site Preparation Summit Family Switches Hardware Installation Guide60Figure 39: Properly Installed and Bundled CableSPG_008Properbundlingof cablesCabl

Evaluating and Meeting Cable Requirements Summit Family Switches Hardware Installation Guide61Fiber Optic CableFiber optic cable must be handled caref

Site Preparation Summit Family Switches Hardware Installation Guide62* Proprietary to Extreme Networks. Connections between two Extreme Networks 1000B

Meeting Power Requirements Summit Family Switches Hardware Installation Guide63Radio Frequency InterferenceIf you use UTP cabling in an installation,

Site Preparation Summit Family Switches Hardware Installation Guide64● If your switch includes more than one power supply, connect each power supply t

Meeting Power Requirements Summit Family Switches Hardware Installation Guide65Uninterruptible Power Supply RequirementsAn uninterruptible power suppl

Site Preparation Summit Family Switches Hardware Installation Guide66UPS Transition TimeTransition time is the time that is necessary for the UPS to t

Summit Family Switches Hardware Installation Guide674 Installing Summit Family SwitchesThis chapter describes the installation process for the Summit

Installing Summit Family Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide68Building a SummitStack ConfigurationIf you intend to use the Sum

Building a SummitStack Configuration Summit Family Switches Hardware Installation Guide69About RedundancyWhen your stack is operational, one switch is

Summit Family Switches Hardware Installation Guide7PrefaceThis preface provides an overview of this guide, describes guide conventions, and lists oth

Installing Summit Family Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide70Figure 43: SummitStack Cable Connections Using Eight Summit Swit

Building a SummitStack Configuration Summit Family Switches Hardware Installation Guide71Figure 44: SummitStack Cable Connections Using Four Summit Sw

Installing Summit Family Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide72Figure 45: Connecting a Summit Stacking CableCAUTIONAvoid making

Installing a Summit Family Switch Summit Family Switches Hardware Installation Guide73Installing a Summit Family SwitchA Summit family switch can be m

Installing Summit Family Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide745 Insert the switch into the rack.● Take care to load the rack s

Installing and Removing Summit X450a Series DC-Powered Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide75NOTEFor centralized DC power conne

Installing Summit Family Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide76To ground the switch:1 Using the provided Phillips screw, attach

Installing and Removing Summit X450a Series DC-Powered Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide77CAUTIONProvide proper connection a

Installing Summit Family Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide78Figure 49: DC Power Socket on the Summit X450a-24tDC SwitchNOTEF

Connecting Network Interface Cables Summit Family Switches Hardware Installation Guide79WARNING!Removing the DC wiring harness from your facilities DC

Preface Summit Family Switches Hardware Installation Guide8NOTEIf the information in the installation note or release note shipped with your Extreme N

Installing Summit Family Switches Summit Family Switches Hardware Installation Guide80Logging In for the First TimeAfter your switch has completed all

Summit Family Switches Hardware Installation Guide815 Installing Summit External Power SuppliesThis chapter describes how to install external power s

Installing Summit External Power Supplies Summit Family Switches Hardware Installation Guide82Pre-installation RequirementsYou need the following tool

Installing an EPS-160 External Power Module (with EPS-T) Summit Family Switches Hardware Installation Guide83Figure 50: Attaching the Mounting Bracket

Installing Summit External Power Supplies Summit Family Switches Hardware Installation Guide84To connect the EPS-160 power supply to the switch:1 Conn

Installing an EPS-LD External Power Supply Summit Family Switches Hardware Installation Guide85Removing an EPS-160 Power Supply from an EPS-TTo remove

Installing Summit External Power Supplies Summit Family Switches Hardware Installation Guide86Figure 53: Attaching the Mounting Bracket c Repeat steps

Installing an EPS-LD External Power Supply Summit Family Switches Hardware Installation Guide87NOTEIf your switch was shipped with a metal cover plate

Installing Summit External Power Supplies Summit Family Switches Hardware Installation Guide88Removing an EPS-LDTo remove an EPS-LD power supply:1 Dis

Installing an EPS-500 External Power Supply Unit Summit Family Switches Hardware Installation Guide89Figure 56: Attaching a Mounting Bracket c Repeat

Related Publications Summit Family Switches Hardware Installation Guide9●BlackDiamond 12800 Series Switches Hardware Installation Guide●BlackDiamond 8

Installing Summit External Power Supplies Summit Family Switches Hardware Installation Guide90NOTEIf your switch was shipped with a metal cover plate

Installing an EPS-150DC External Power Module (with EPS-T2) Summit Family Switches Hardware Installation Guide91Removing an EPS-500 Power SupplyTo rem

Installing Summit External Power Supplies Summit Family Switches Hardware Installation Guide92Figure 59: Attaching the Mounting Bracketc Repeat steps

Installing an EPS-150DC External Power Module (with EPS-T2) Summit Family Switches Hardware Installation Guide93WARNING!Wiring the EPS-150DC DC wiring

Installing Summit External Power Supplies Summit Family Switches Hardware Installation Guide94Connecting the DC Wiring Harness to the DC Power Socket

Installing an EPS-150DC External Power Module (with EPS-T2) Summit Family Switches Hardware Installation Guide95Figure 62: EPS-150DC Redundant Power C

Installing Summit External Power Supplies Summit Family Switches Hardware Installation Guide96Removing an EPS-150DC Power ModuleWARNING!Always be sure

Installing an EPS-600LS External Power Module Summit Family Switches Hardware Installation Guide97Installing an EPS-600LS External Power ModuleYou ins

Installing Summit External Power Supplies Summit Family Switches Hardware Installation Guide98Figure 65: Attaching the Mounting Bracketc Repeat steps

Installing an EPS-600LS External Power Module Summit Family Switches Hardware Installation Guide99Installing an EPS-600LS Power SupplyTo install an EP